1.2.3 常磐線特急 ひたち&ときわ 英語放送スクリプト/条件付き自由席

上野東京ライン開業に伴い, 常磐線特急のサービスが改められました。 座席の上には, 普通車グリーン席のようなランプが灯されています。 赤が「空き」 黄色が「もうすぐ人がくるよ」 緑が「埋まっている」 を表すのですが, 僕にはこれが逆に思えて仕方ありません。 乗務員目線で この人はきっぷ持ってる, OK を表す意味で…